34.第三十四章

布拉德之血提示您：看后求收藏（东方文学xdfxs.cc），接着再看更方便。

马丽丽：“你能说英语吗？”

呃……安德鲁知道小女孩在说英语，可是问题是他的母语是法语，英语不咋的啊，这可怎么办？

安德鲁：“我是想问，呃，你，英语，会……算了。”

安德鲁尝试，安德鲁努力但不多，安德鲁放弃了，他的国家英语不是官方语言，不会说很正常，只是他没想到小孩翻译是个英语翻译。

马丽丽也没办法，她只好转身对列车长说：“叔叔，他说的不是英语，而且他英语好像也不大好的样子，我没办法跟他说话了啊。”

“啊？这，这外国话咋还不一样的？”旁边的列车员惊呼。

这种问题还真是具有时代特色啊，马丽丽认真解释：“当然不一样了啊，就跟咱们的方言一样，很多地方的方言别地的人都听不懂，他们还不是一样。说起来欧洲那块跟咱们国家的面积差不多大呢。”

代入一下，确实有道理啊，周围的人露出恍然大悟的表情。

“不过现在怎么办啊？咱们也没人会他的话，都听不懂，他急着要找翻译，也不知道有啥事。”列车长头疼的说。

大伙都有些头疼了，这时徐明惠插话：“那不行的话，我就带小孩先回去了哈，也帮不上忙了不是。”

“哎，行吧，这也没办法了，麻烦你们了，同志。”列车长也很无奈。

“唉，还想挣个鸡腿盒饭，看来是没机会了。”马丽丽摇头，“其实我还会说鹅语咧，不过看这帅哥……老外估计他也不会说。”马丽丽转头随口用鹅语说了一句：“你要是会说俄语也行啊。”

“这个我会，你还会说俄语？”老外竟然真的用俄语回了句。

安德鲁有些激动，天啊，这小孩看着不咋的，但挺厉害的啊，还会说俄语！安德鲁的婶婶有东斯拉夫人血统，平时也会说俄语，安德鲁小时候每年都要去叔叔家过暑假，所以也跟婶婶学了俄语，光说话是没问题的。