13. 第十三章·波斯文与刺猬甲

，抱胸冷笑：“你休想！”

广胡子哈哈一笑，点点头，继续翻页：“那好，来，把这一段念一遍。”

林巧娘：“……”

她嘴角微微抽搐，感觉自己走入了一个死胡同。

学了三天后，广胡子终于发现——林巧娘是真的笨。

当然，她并不是真的愚钝，学别的东西她一学就会，比如武功，比如燕三叠，比如在客栈里算账，可是波斯语这种东西，她的脑子就是转不过来！

尤其是当他让她写字的时候，林巧娘的手写得比鸡爪子还难看，歪歪扭扭，自己看着都觉得羞耻。

“你看看你写的是什么！”广胡子指着她的字，怒道，“这字要是送回波斯，波斯人看了能直接拔刀砍你！”

林巧娘不服气地撇嘴：“这破字本来就难写！”

广胡子深吸一口气，忍着不发火，耐着性子想了半天，终于想出了解决办法——

他直接翻译！

这一天，林巧娘本来准备迎接又一次语言折磨，结果一到铺子，就看到广胡子伏案而坐，眼前摆着好几张纸，笔尖不停地划过纸面，一笔一画地写着东西，神情专注得连她进门都没注意到。

林巧娘眨眨眼，好奇地走过去：“你干嘛呢？”

广胡子抬头看她一眼，撇撇嘴：“翻译。”

“翻译？”林巧娘一愣，低头一看，顿时目瞪口呆。

只见那本满是波斯文的《袄教弯刀术》，被一行行细密的汉字注释覆盖，每一句波斯语的旁边，都认真地标上了拼音一样的注音！

“这是……？”林巧娘吃惊地拿起一页，看着那些详细的注音，一下子觉得顺眼多了！

东方文学【xdfxs.cc】第一时间更新《（武侠单女主）燕云十六歌》最新章节。若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！